New Search

Préservation-du-patrimoine-culturel-dans-l'artisanat-en-filigrane-argent
Retourner à la recherche

China Chine: Preserving Cultural Heritage in Filigree Silver Handicraft


Propriétés du projet

Informations de localisation
  • Kongbai, comté de leishan, préfecture autonome miao et dong de qiandongnan, guizhou, chine, 557106
  • Monnaie locale : Yuan renminbi chinois (CNY / ¥ (元))
  • Taux de change (2025-07-10 07:20:01)
    • 1 ¥ (元) = 0.12 EUR
    • 1 EUR = 8.43 ¥ (元)
  • Fuseau horaire : Heure normale de chine
  • Heure locale : 11-07-2025 05:06:21

Aéroport(s) le(s) plus proche(s) et prix moyen du billet d'avion

Mix Train-Bus-Avion
  • Pas de chemin direct trouvé pour ce projet.

À propos de l'organisme d'accueil local

Notre partenaire est une organisation à but social qui croit que chacun peut contribuer positivement à son propre développement personnel, ainsi qu'au développement global, grâce au volontariat international et à des actions de changement durable.
Notre partenaire collabore avec des communautés locales et internationales, des entreprises sociales et des associations innovantes, dans le but non seulement de former une génération de citoyens du monde et d’acteurs du changement, mais aussi de semer les graines d’un monde uni et pacifique.

Présentation du programme

Le peuple Miao fait partie des 56 groupes ethniques officiellement reconnus en Chine. Il est notamment connu pour ses ornements en argent faits à la main, portés à la fois comme protection contre les mauvais esprits et comme porte-bonheur. Fort d'une histoire de plus de 400 ans, cet artisanat a été inscrit en 2006 au patrimoine culturel immatériel national chinois. Le savoir-faire traditionnel de l’argent Miao constitue une expression vivante de créativité, de techniques et de connaissances transmises de génération en génération.
Ces objets artisanaux ne sont pas de simples artefacts : ils reflètent les valeurs culturelles, les croyances, le mode de vie, l’histoire et l’identité du peuple Miao. Toutefois, cet héritage est aujourd’hui menacé par plusieurs facteurs : la production industrielle d’objets en argent, la baisse de la demande sur le marché pour l’artisanat traditionnel Miao, ainsi que le départ d’un grand nombre de jeunes vers les villes pour des revenus plus élevés.

Le village de Kongbai, situé dans le comté de Leishan, est réputé pour être un village de forgerons d’argent. Bien que de nombreux habitants y possèdent encore les compétences nécessaires à la fabrication de bijoux en argent, peu d’entre eux vivent encore sur place. En outre, bien que l’artisanat Miao soit visuellement très riche, ses techniques complexes sont aujourd’hui moins adaptées au mode de vie moderne et peinent à rivaliser avec les industries commerciales à grande vitesse.
Il est essentiel de préserver ce savoir-faire, non seulement en tant que marqueur culturel du peuple Miao, mais aussi pour sa valeur éducative dans la transmission de l’histoire, de la culture et des compétences traditionnelles aux jeunes générations. Par ailleurs, ces objets ont un potentiel économique important dans le cadre d’un tourisme culturel durable, et peuvent servir de pont entre différentes cultures, favorisant la compréhension et l’échange.
Objectifs du projet :
• Promouvoir, préserver et faire perdurer l’artisanat de l’argent Miao : Il s’agit de s’assurer que les techniques de filigrane, ainsi que l’histoire associée à cet artisanat, soient transmises aux générations futures, par le biais de la documentation, de la recherche et de la mise en valeur culturelle.
• Contribuer au développement durable du village rural à travers l’autonomisation par le tourisme culturel : Des circuits culturels et ateliers, accompagnés de guides ou livrets en chinois et en anglais, seront conçus par les participants pour soutenir la transmission de la culture Miao et du savoir-faire du filigrane.
• Favoriser les échanges culturels internationaux : Le partage d’idées, d’histoires et de traditions issues de différents pays permettra de concevoir de nouveaux bijoux innovants, adaptés au monde moderne tout en conservant l’essence et les éléments traditionnels Miao.
Travail et activités :
• Apprentissage approfondi et pratique artisanale du filigrane en argent
– Apprentissage des techniques : Encadrés par un maître local expérimenté, les participants apprendront les techniques de base telles que la fonte de l’argent, l’étirage du fil, le filigrane, le soudage, etc. Ils réaliseront un bijou traditionnel Miao (par exemple une boucle d’oreille).
– Documentation : Les participants aideront à documenter l’ensemble du processus de fabrication (notes, photos, vidéos) afin d’en assurer la transmission.
– Design innovant : Une fois les techniques apprises, les participants créeront collectivement trois modèles de bijoux intégrant à la fois des motifs traditionnels Miao et des éléments contemporains issus de leurs propres cultures. Ces créations seront présentées aux habitants du village et pourraient être utilisées pour des ventes caritatives, la promotion du patrimoine culturel ou le soutien au développement durable du village.
• Création de guides touristiques culturels en chinois et en anglais pour promouvoir l’artisanat et la culture locale du village :
– Recherche sur l’artisanat local, les légendes, l’histoire et les paysages naturels
– Conception de circuits touristiques culturels ou écologiques (demi-journée / journée)
– Rédaction de descriptifs en chinois et en anglais pour les sites, les traditions, l’artisanat
– Prise de photos ou réalisation d’illustrations pour valoriser le patrimoine culturel local
• Échanges culturels avec les habitants et les autres participants
– Organisation d’une soirée interculturelle avec les habitants pour partager la culture des différents pays (langue, musique, gastronomie, artisanat, etc.)
– Création et diffusion de vidéos sur le village et sur l’artisanat en filigrane, à publier sur les réseaux sociaux pour sensibiliser le grand public à l’importance de ce patrimoine.

À propos de l'hébergement

Deux participants par chambre avec literie de base fournie. Les sacs de couchage ne sont pas nécessaires. Les participants doivent apporter leurs propres articles de toilette de base, pantoufles d'intérieur, serviettes, etc.

À propos de la nourriture

Les repas seront préparés par les habitants du village à partir des légumes locaux de saison disponibles. 

À propos de l'emplacement

Village de Kongbai, District de Leishan, Préfecture autonome Miao et Dong de Qiandongnan, Province du Guizhou

À propos des loisirs

Pendant leur temps libre, les volontaires auront l’opportunité de découvrir la richesse culturelle et naturelle de la région. Ils pourront se promener dans le village de Kongbai et ses environs, visiter d’autres villages Miao ou Dong, ou partir en randonnée dans les collines et rizières environnantes. Des moments d’échange avec les habitants permettront de mieux comprendre leur mode de vie, d’apprendre quelques recettes locales ou de participer à des activités traditionnelles comme la musique, la danse ou l’artisanat. Le cadre paisible du village offre également un environnement idéal pour se reposer, lire, contempler la nature ou simplement partager des moments conviviaux avec les autres volontaires.

Exigences

– Fort intérêt pour l’artisanat traditionnel, la protection du patrimoine culturel et les échanges interculturels
– Capacité d’adaptation à des conditions de vie simples dans des zones rurales isolées
– Respect de la culture locale et des coutumes ethniques
– Une formation ou un intérêt en design artistique, études culturelles, anthropologie ou tourisme est un atout, mais non obligatoire